OPTIMaiZEx

Declaración de accesibilidad

Versión vigente: 11.10.2026. La versión en español es la única vinculante; las versiones en alemán e inglés son traducciones de cortesía.

1. Compromiso

The Optimizer se compromete a que el sitio https://optimaizex.com y la plataforma OPTIMaiZEx sean accesibles conforme al nivel AA de las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1 y a la norma EN 301 549.

2. Marco legal

OPTIMaiZEx es un servicio exclusivamente entre empresas. La Ley 11/2023, que transpone la Directiva (UE) 2019/882 (Acta Europea de Accesibilidad), se dirige principalmente a servicios para consumidores y exime a las microempresas que prestan servicios. The Optimizer publica esta declaración de forma voluntaria y aplica las mismas exigencias.

3. Situación de cumplimiento

OPTIMaiZEx es parcialmente conforme con WCAG 2.1 AA. Base: autoevaluación de The Optimizer, [EINTRAGEN: Datum und Ergebnis der Selbstbewertung].

4. Contenido no accesible

  • Sesiones de terceros en Xannel: las sesiones de navegador de plataformas externas (por ejemplo, WhatsApp Web o LinkedIn) se transmiten como imagen. Su contenido no es legible por lectores de pantalla. Alternativa: la API oficial de WhatsApp Business Cloud, cuando esté activada, muestra los mensajes como texto accesible.
  • Contenidos generados por usuarios: documentos y adjuntos subidos por Mandantes pueden no ser accesibles; la responsabilidad corresponde a quien los sube.

5. Medidas aplicadas

Alto contraste (texto blanco sobre fondo casi negro), navegación por teclado con foco visible, estructura de encabezados, textos alternativos, diseño adaptable a partir de 390 píxeles de ancho, sin dependencia exclusiva del color.

6. Comentarios y contacto

Comunique barreras de accesibilidad o solicite la información en un formato accesible a support@optimaizex.com. The Optimizer responde en un plazo máximo de 10 días hábiles.

7. Revisión

Esta declaración se revisa al menos una vez al año y tras cada cambio relevante de la plataforma.

Erklärung zur Barrierefreiheit

Stand: 11.10.2026. Verbindlich ist allein die spanische Fassung; die deutsche und die englische Fassung sind Übersetzungen.

1. Verpflichtung

The Optimizer verpflichtet sich, https://optimaizex.com und die Plattform OPTIMaiZEx barrierefrei nach WCAG 2.1 Stufe AA und EN 301 549 zu gestalten.

2. Rechtsrahmen

OPTIMaiZEx ist ein reiner B2B-Dienst. Die Ley 11/2023 zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/882 (European Accessibility Act) richtet sich vor allem an Verbraucherdienste und nimmt Kleinstunternehmen, die Dienstleistungen erbringen, aus. The Optimizer veröffentlicht diese Erklärung freiwillig und legt dieselben Maßstäbe an.

3. Stand der Vereinbarkeit

OPTIMaiZEx ist teilweise mit WCAG 2.1 AA vereinbar. Grundlage: Selbstbewertung, [EINTRAGEN: Datum und Ergebnis der Selbstbewertung].

4. Nicht barrierefreie Inhalte

  • Fremdsitzungen in Xannel: Browser-Sitzungen externer Plattformen (etwa WhatsApp Web, LinkedIn) werden als Bild übertragen und sind für Screenreader nicht lesbar. Alternative: Die offizielle WhatsApp Business Cloud API zeigt Nachrichten nach Aktivierung als barrierefreien Text.
  • Inhalte der Nutzer: Von Mandanten hochgeladene Dokumente sind möglicherweise nicht barrierefrei; verantwortlich ist, wer sie hochlädt.

5. Umgesetzte Maßnahmen

Hoher Kontrast (weiße Schrift auf fast schwarzem Grund), Tastaturbedienung mit sichtbarem Fokus, Überschriftenstruktur, Alternativtexte, anpassungsfähiges Layout ab 390 Pixel Breite, keine Information allein über Farbe.

6. Rückmeldung

Barrieren melden oder Inhalte in zugänglicher Form anfordern: support@optimaizex.com. Antwort binnen höchstens 10 Werktagen.

7. Überprüfung

Mindestens jährlich und nach jeder wesentlichen Änderung.

Accessibility statement

Version: 11.10.2026. Only the Spanish version is binding; the German and English versions are courtesy translations.

1. Commitment

The Optimizer is committed to making https://optimaizex.com and the OPTIMaiZEx platform accessible in line with WCAG 2.1 level AA and EN 301 549.

2. Legal framework

OPTIMaiZEx is a business‑to‑business service only. Spanish Law 11/2023 transposing Directive (EU) 2019/882 (European Accessibility Act) mainly targets consumer services and exempts microenterprises providing services. The Optimizer publishes this statement voluntarily and applies the same standards.

3. Compliance status

OPTIMaiZEx is partially compliant with WCAG 2.1 AA. Basis: self‑assessment, [EINTRAGEN: Datum und Ergebnis der Selbstbewertung].

4. Non‑accessible content

  • Third party sessions in Xannel: browser sessions of external platforms (for example WhatsApp Web or LinkedIn) are transmitted as images and cannot be read by screen readers. Alternative: once activated, the official WhatsApp Business Cloud API shows messages as accessible text.
  • User content: documents uploaded by Clients may not be accessible; the uploader is responsible.

5. Measures implemented

High contrast (white text on near‑black background), keyboard navigation with visible focus, heading structure, alternative texts, responsive layout from 390 pixels wide, no information conveyed by colour alone.

6. Feedback

Report barriers or request information in an accessible format: support@optimaizex.com. Reply within 10 working days at most.

7. Review

At least annually and after every relevant change.